Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - liorakohen

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 6 od približno 6
1
966
Izvorni jezik
Engleski All human beings have needs. We have needs and...
All human beings have needs. We have needs and concerns in our family life, our work
life, our social life, in our private life, in our finances and in every other aspect of our
lives. We all encounter situations in our lives. Sometimes those situations are so grave
that we feel overwhelmed.
Often we resort to prayerful begging. We have been taught throughout our lives that
whatever our need, all we have to do is get on our knees and pray that God will provide
what you need. Some ministers go to the extreme and use our needs as a way to solicit
donations. If you give something, God will pay you back.
This has always disturbed me. I know that there are hundreds of passages in the Bible
that can be used to convince us that we must first give and then receive. I believe as well
that this is true but the unfortunate part is that all of our attention is focused on giving to
get. This is a childish concept.
Provision according to the Miriam Webster Dictionary is: 1 a: the act or process of
providing b: the fact or state of being prepared beforehand c: a measure taken beforehand
to deal with a need or contingency.

Dovršeni prijevodi
Perzijski همه انسانها احتیاجاتی دارند.
15
Izvorni jezik
Perzijski سلام احمق چطوری؟
سلام احمق چطوری؟

Dovršeni prijevodi
Engleski Hello, stupid. How are you?
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Perzijski دوسِت دارم خیلی، می‌بوسمت
دوسِت دارم خیلی، می‌بوسمت
before edits: doset daram khili mibosamet
Thanks, Ghasem

Dovršeni prijevodi
Engleski I love you very much, I kiss you
Španjolski Te quiero mucho, un beso.
29
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Grčki Η παρουσία σου στιγμάτισε την ζωή μου.
Η παρουσία σου στιγμάτισε την ζωή μου.
Αμερικανική διάλεκτο.

Dovršeni prijevodi
Engleski Your presence stigmatised my life
Katalanski La teva presència
Perzijski حضورت در زندگی ام لکه ننگی بود.
67
Izvorni jezik
Turski İki damla yaş,iki ayrı can İki deli gönül,iki...
İki damla yaş,iki ayrı can
İki deli gönül,iki parça can

dayan dayan gönlüm
текстът е за tatto

Dovršeni prijevodi
Engleski Two drops of tears
Hebrejski התנגד
Latinski Resistite cordi meo!
Perzijski دو قطره ی اشک
1